2005년 한일 공동 학술 대회, 일본 동경
일시 : 2005년 11월 23일 (수요일) ~ 2005년 11월 27일 (일요일)
장소 : 동경
레지던트 1년차 무렵, 인턴 때 일본 나가사키에서 행복했던 기억들을 떠올리며 다시 한일 학술대회를 찾았다. 작년에 같이 갔던 순주형은 이제 봉직의로서 일본에 참가했고 또한 당시 1년 선배였던 봉주형이 함께했다.
그 전에 갔었던 나가사키에 대학 추억이 너무나 좋아서 그랬을까? 그 당시 접했던 일본은 흡사 서울에 간 느낌이었다. 수년의 시간이 지난 지금, 동경의 잘 정리된 교통시설이 신기했고 또 전철이 멈출때 즈음 수많은 시민들이 질서있게 지하철로 향하던 모습이 떠오른다. 재밌는 선배들이 함께 해서 즐거웠던 학회였다.
Tokyo
동경, 도쿄
일본의 수도.
인구 12,873,651 명(2008년 기준)
인구밀도 5,886 명/㎢(2008년 기준)
도쿄는 황궁을 중심으로 한 23개 구의 구부, 그 서쪽의 3다마지구 및 이즈제도·오가사와라제도를 포함하는 3개 지역으로 대별된다. 이 3개 지역을 합쳐 도쿄도[東京都]라고 하며, 행정상 23특별구·27시(市)·5정(町)·8촌(村)으로 나뉜다. 도청소재지는 신주쿠구[新宿區]에 있다. 일반적으로 도쿄라고 할 때에는 23구의 구부를 말한다. 인구밀도는 1㎢당 5,293명으로 최저인 홋카이도[北海道](73명)의 70배를 넘고 있다.
기후는 여름에 고온다우하고 겨울에 비교적 한랭건조한 기후를 보인다. 1월 평균기온 4.1℃, 8월 평균기온 27.1℃, 연평균기온 15.6℃이고, 연강수량 1,405mm이다. 도심부는 교외보다 기온이 높아 겨울에는 2∼3℃ 정도 고온인 때가 있다. 이즈제도는 온난다우한 해양성기후로 하치조섬[八丈島]에서 연평균기온 18.1℃, 연강수량은 3,284mm이다.
2005.11.23
The 50th Anniversary of The Japanese Society of Conservative Dentistry
The 7th Joint Meeting between JSCD & KACD
일본 치과보존학회 50주년
제7회 한일 공동 보존학회
Tokyo Forum
도쿄포럼
학회의 시작을 알리던 기념식.
일본 보존학회는 당시 50주년이 되는 때였다. 보존학회장이셨던 손호현 교수님이 축사를 하셨던 기억이 난다.
홍교수님께서 일본 지인들과 대화를 나누고 있다.
이후에는 연회가 진행되었다.
Kayabacho Pearl Hotel
가야바쵸 펄 호텔
http://www.pearlhotels.jp/en/kayabacho
첫날 도착했던 호텔, 호텔의 객실이 너무나도 너무나도 작아서 몇몇 선생님들이 이 호텔을 마다하고 다른 호텔로 옮겼던 기억이 난다. 전년도 나가사키는 이렇지 않았는데... 요즘 고시원 갔안던 호텔이다.
피곤했나보다. 눈을 감고 있다.
호텔근처 이름모를 선술집
같이 갔던 봉주형과 함께 이것 저것 시켜서 먹었다. 안주가 너무나 적게 나와서 계속 주문을 해야만 했다.
 
다음날부터 열심히 발품을 팔아서 동경을 모든 것을 보아버리겠다고 다짐 했던 하루.
호텔 근처에 술한잔할 곳이 없어서 계속 걸어서 찾아냈던곳. 첫날 간단하게 한잔했던 이곳에서 학회마지막날 모든분들이 다시 술자리를 하게 되었다.
2005.11.24
Yasukuni war shrine
야스쿠니 신사
야스쿠니 신사(일본어: 靖國神社 (やすくにじんじゃ) 야스쿠니진자[*])는 일본 도쿄 도 지요다 구에 있는 신사로, 천황을 위해 싸우다 목숨을 잃은 사람들을 신으로 모시고 제사를 지내는 곳이다. 야스쿠니를 한국식 한자발음으로 읽은 정국신사라고도 부른다. 일본에 있는 신사 중에서 가장 규모가 크다. 영미권의 언론에서는 ‘전쟁 신사(war shrine)’란 용어를 주로 사용하고 있다. 1869년(메이지 2년), 군 희생자의 넋을 달래기 위해 설립한 초혼사가 그 전신이다. 지금의 이름인 ‘야스쿠니(靖國)’는 ‘나라를 안정케 한다’는 뜻을 담고 있다. 벚꽃의 명소로도 잘 알려져 있다.
보신 전쟁, 세이난 전쟁, 러일 전쟁, 제1차 세계 대전, 제2차 세계 대전의 병사 이외에 도조 히데키 등의 A급 전범이 안치되어 있어서 대한민국이나 중국 등의 아시아 여러 나라는 야스쿠니 신사와 그곳에 참배하는 정치인 등을 비난하고 있다. 고이즈미 총리가 2001년 8월 15일에 야스쿠니 신사를 참배할 의향을 표시한 것에 대하여, A급 전범이 모셔져 있는 야스쿠니 신사에의 참배는 인정할 수 없다며 중국 정부는 강력히 반발하였다. 결국, 고이즈미 총리는 15일을 피하여 13일에 참배하여 중, 한 양국에 일응의 배려를 표시하였다. 그런데, 그 후에도 2002년 4월 21일, 2003년 1월 14일, 2004년 1월 1일, 2005년 10월 17일, 2006년 8월 15일에 고이즈미 총리는 야스쿠나 신사를 참배하였기 때문에, 아베 정권 탄생까지 중-일 간의 수뇌 교류는 정체되었었다.
일본의 그릇된 역사관으로 자주 뉴스에 언급되던 야스쿠니 신사. 나쁜 놈들..
Nippon Budokan
일본 무도관
도쿄도, 지요다 구, 기타노마루 공원에 있는 실내 경기장이다. 도쿄에서 개최된 1964년 하계 올림픽의 경기장 가운데 하나로 설립되었다. 수용인원 14,471명
일본무도관 주변에는 벚나무가 많다.
Kitanomaru Park
기타노마루 공원
원래 에도성 유적지의 일부였으나 1969년 히로히토왕의 회갑을 맞아 일반에게 공개하였다. 푸른 잔디와 울창한 숲으로 이루어져 있는 도쿄 도심의 유적 공원이다. 공원 안에는 도쿄올림픽 때 체육관으로 사용한 일본무도관, 도쿄국립근대미술관, 과학기술관 등이 있다.
Tokyo Imperial Palace Entrance
동경 왕궁 입구, 고쿄
일본 천황과 그 가족들이 살고 있는 궁성으로, 정문에는 2개의 아치로 이루어진 돌다리 메가네바시가 있다. 그 뒤로는 철교인 니주바시가 있는데, 이 다리를 지나야 고쿄 내부로 들어갈 수 있다. 원래 에도성이었지만, 메이지유신 뒤부터 천황이 살게 되었다. 현재의 성곽은 제2차 세계대전으로 무너진 것을 1968년에 다시 지은 것이다. 일반인의 경우 히가시교엔은 자유롭게 출입할 수 있으나, 이외의 지역은 궁내청 사무소에 미리 신청해야 입장할 수 있다.
Hibiya Koen Fountain
1903년에 문을 연 일본 최초의 서양식 공원. 대형 분수를 중심으로 화단과 정원이 아름답게 꾸며져 있어 잠시 쉬어가기 좋다. 도서관과 야외 공연장도 함께 있고 봄철에는 화려한 꽃이 만개하여 더욱 아름답다고 한다.
Tokyo Forum
도쿄포럼
다시 학회장으로 돌아와서 식사를 하였다.
Tokyo Tochosha
도쿄 도청사
야경의 모습
도쿄 도청은 도쿄 23구와 도쿄 도의 도시, 정, 촌 전체를 관할하는 도쿄 도 정부의 본부이다. 신주쿠에 위치하고 있고 높이는 243m로 1991년부터 2006년에 미드타운 타워가 완공될 때까지 도쿄에서 가장 높은 건물이었다. 맨 꼭대기 층에는 전망대가 있고 대중들에게 무료로 개방되며 많은 선물가게가 있다. 평일에는 11시까지 개방한다. 카메라의 사용이 허용되나 삼각대는 금지되어있다.
동경시청, 43층까지 개방된다고 한다. 그위에서 봉주형과 맥주를 한잔.
Shinjuku
신주쿠 거리
일본 도쿄 도의 특별구의 하나이다. 주요 상업과 행정 중심지로 세계에서 제일 승객이 많은 철도역인 신주쿠 역과 도쿄 도 정부의 행정 중심인 도쿄 도청이 있다. 신주쿠 역 주변에는 백화점, 전자기기와 카메라 상점, 영화관, 식당, 술집이 있다. 많은 국제적인 호텔이 이곳에 있다.
 
전철길 옆의 작은 선술집.
2005.11.25
군면제로 수련을 마치며 다로 봉직의가 되었던 순주형.
깔끔한 모습으로 일본학회에 합류하였다. 호텔에서 같이 아침 식사하는 모습
One day common ticket을 사고 있는 순주형의 모습. 이것으로 지하철을 타면서 끊임없이 걸었다. 쉬러왔던 순주형과 여기저기 많이 가보고 싶었던 봉주형은 나중에 실랑이를 했다.
모노레일을 탔었음. 당시 너무 졸려서 좌석에서 잠깐 졸았는데 너무 불편했던 기억이 난다.
Hinode Pier
히노데 수상버스 터미널
목적지는 저 멀리 보이는 오다이바.
Rainbow Bridge
레인보우 브릿지
레인보우 브리지는 일본 도쿄 도 미나토 구 시바우라와 도쿄 만의 간척지인 오다이바를 연결하는 다리이다. 1987년에 착공하여, 1993년 8월에 완공되었다. 상하 총 2층으로 이루어져 있으며, 다리의 높이는 127m, 길이는 570m이다. 상하 2층 구조이다. 하층은 유리카모메와 일반도로가, 상층은 고속도로가 사용한다.
멀리 레인보우 브릿지가 보인다.
도쿄의 도심과 오다이바를 연결해주는 긴다리.
배건너로 후지TV 스트디오가 보인다.
Odaiba
오다이바
일본 도쿄 미나토구에 위치한 상업, 레저 및 주거 복합지구.
도쿄만에 있는 대규모 인공섬으로 1800년대 방어목적으로 조성되었다. 1990년대 이후 중요한 상업·거주 및 레저의 복합지역으로 크게 발전하였다. ‘오다이바[お台場]’라는 명칭은 고토구[江東區]의 아리아케[有明]와 아오미[靑海]지구, 시가나와구[品川區]의 히가시 야시오[東八潮] 지구를 포함하는 ‘도쿄 린카이 후쿠토신[東京臨海副都心,]’을 일컫는 말로 통용된다.
1990년대 초 정부관료 슌이치 스즈키[鈴木俊一 ]는 1996년 ‘국제도시박람회 (International Urban Exposition)’를 준비해 인구 십만 명 이상이 거주하는 미래형 주상복합지역 ‘도쿄 텔레포트 타운 (Tokyo Teleport Town)’을 조성하기 위한 도시재개발 프로젝트를 시작하였다. 일본 버블경제 이후 1990년 후반, 레저를 위한 거대한 호텔과 쇼핑몰들 건립이 활발하게 이루어졌으며, 후지TV의 본사를 비롯하여 거대회사들이 이곳으로 입주하였다. 또한 도쿄 도심과 이곳을 연결하는 레인보우다리(Rainbow Bridge) 및 도심과의 대중교통이 연결되면서 관광객들이 꾸준히 증가하고 있다.
오다이바의 명물 중에 하나인 자유의 여신상과 그 뒤로 보이는 레인보우 브릿지
1998년부터 1999년까지 1년간 일본의 후지산케이 그룹(Fujisankei Group)이 '프랑스의 해'를 기념하여 센느 강에 있는 '자유의 여신상'을 빌려 오다이바(お台場)에 전시하고 반환한 적이 있다고 한다.
하지만 전시기간 동안 '자유의 여신상'은 오다이바의 상징물로 많은 사랑을 받아서 이를 아쉬워한 오다이바의 시민들이 프랑스에 모조품 허가 신청을 내고 현재의 복제품인 '자유의 여신상'을 세우게 된 것이라고 한다.
Tokyo Forum
도쿄포럼
잠깐 다시 갔던 학회장.
안타깝게도 뜻 모를 일본어로 계속 발표를 해서 다시 관광을 하러 나왔다.
Tsukiji market
스키지
일본 도쿄의 스키지 어시장은 세계 최고의 수산시장으로 알려져 있다고 한다. 도쿄 시민이 먹는 생선의 90%, 일본 전체로 보면 25%의 어류 물량이 이곳을 지난다고 한다.
Sushizanmai
스키지 시장에 위치한 SyShiZanMai 본점을 방문하였다. 24시간 영업과 2시간만 식사를 할 수가 있다. 2층 테이블에서 먹었다.
먹을만 했다.
2005.11.26
Akihabara
아키아바라, 아키바
아키하바라(일본어: 秋葉原 아키바하라[*])는 일본 도쿄의 아키하바라 역 주변, 도쿄 도 지요다 구 소토칸다 일대를 가리키는 지역의 이름이다. 아키하바라는 전자상가로서 일본 내뿐만이 아니라 세계적으로 유명하며, 애니메이션이나 비디오 게임 관련 상점이 많은 것으로도 유명하다. 대개 아키바(秋葉)라는 약칭으로 불린다. 아키하바라는 1969년 10월 1일에 다이토 구에 만들어진 동명이기도 하다. 아키하바라역의 북단에서 북쪽으로 100미터 지점에 있으며, 소토칸다에 인접하고 있다.
홍교수님을 모시고 갔던 아키바.
교수님과 함께 또 다시간 sushizanmai
Shibuya
시부야
총면적은 15.11㎢이다. 도쿄도 중앙부에 있다. 중심가로는 시부야, 에비스, 다이칸야마, 요요기, 센다가야, 하라주쿠 등의 지역이 있다.
Hachiko - The Loyal Dog
일터에서 돌아오는 주인을 늘 마중나갔던 하치코가 주인이 죽은지 10년이 지났지만 여전히 같은 자리에서 주인을 기다렸다는 사연에 감동받은 일본인들이 전국적으로 모금을 해 세운 동상.
시부야 최고의 약속장소로, '만남의 광장' 과 같은 역할을 한다.
 
Tokyo Tower
동경타워
 
1958년에 세운 높이 333m의 철탑으로 일본에서 가장 높은 건축물이다. 프랑스 파리에 있는 에펠탑보다 33m가 더 높다고 알려져 있다. 철탑을 쌓는 데 약 4,000t의 철강 구조물을 사용하였는데, 에펠탑(7,000t 사용)이 세워진 1889년 당시보다 기술이 발달하여 더 적은 철강 구조물로 더 높게 만들었다.
지상 150m 지점에 전망대가 설치되어 있으며 엘리베이터를 갈아타고 100m를 더 올라가면 특별 전망대가 있다. 전망대에 오르면 도쿄 시내가 한눈에 내려다보이는데, 날씨가 좋을 때는 서쪽의 후지산(山), 북쪽의 쓰쿠바산(山), 남쪽의 요코하마까지 바라볼 수 있다. 타워 아래 부분인 4층 건물에는 밀랍인형관, 수족관, 근대과학관, 쇼핑아케이드 등 위락 시설이 마련되어 있다.
전망대에서 망원경을 잡은 봉주형.
2005.11.27
호텔에서의 아침식사
Asakusa
아사쿠사
아사쿠사 지역
메이지시대에는 이 일대가 도쿄 최초의 도시공원인 아사쿠사공원으로 지정되기도 했다. 제2차세계대전 이전에는 도쿄 제일의 번화가로 번성했으나 관동대진재와 전화로 폐허가 되었다. 이후 눈부신 부흥을 이루어낸 대표적 관광지이다. 일본의 고도경제성장기 이후 야마노테선을 따라 발달한 이케부쿠로, 신주쿠, 시부야 등에 도쿄를 대표하는 번화가로서의 입지를 내주었으나 현재에도 에도시대의 정서를 느낄 수 있는 관광지로서 각광받고 있다.
아사쿠사신사
아사쿠사역에서 도보로 7분 거리에 있으며, 보통 '산자사마'라고 부른다. 신사의 본전은 에도 초기의 대표적인 건물로 에도막부 3대 장군 도쿠가와 이에미쓰가 지은 일본중요문화재이다. 매년 5월 중순에 행하는 '산자마쓰리'는 에도 3대 축제의 하나로 꼽히는데, 이때는 아사쿠사 전체가 축제 열기로 뜨겁다.
 
Pearl Hotel
다시 돌아와서 짐 정리를 했다. 너무나도 작아 놀랐던 호텔. 나중에 두고두고 동경 학회의 기억이 좋지 않았던 곳이다.
 
순주형은 경산이 형과 대화를 ^^
Tokyo international Airport
하네다 국제공항
도쿄 중심지에서 남서쪽으로 16㎞ 지점에 있는 공항이다. 하네다공항[羽田空港]이라고도 한다. 1951년 4월 21일 개항하였으며 대부분 국내선 취항이다. 2003년에 김포국제공항↔도쿄국제공항, 2007년에 훙차오국제공항↔도쿄국제공항 간 직항로를 개설하였다. 약어는 HND이다.
당시 정말 술을 잘 마시던 수련의들..
하네다 공항에서 귀국 비행기를 기다리며..
학회 후기를 마치며..
한일 공동학회를 통해 두나라의 보존학이 꾸준히 교류하고 있음을 느꼈다.
어쩌면 내가 아직도 보존학이라는 학문 안에 있는 것도 당시 여러 교수님과 선배와 함께 하던 학회 때문이지 않았을까 싶다.
일본 학회,. 기회가 되면 다시 가고 싶다.
2010.6.4
오래전의 일본 사진을 들춰보는 어느 나른한 오후날
호진.
|
